Python, multilinguismo e as camadas ocultas da pesquisa em História da Arte

Trabalhar com acervos históricos digitalizados é, muitas vezes, como atravessar um território cheio de vozes.Vozes em português do século XIX, em italiano, em francês — cada uma vinda de um tempo, de um contexto, de um gesto intelectual. E todas elas, de certo modo, chegam até nós por meio de superfícies frágeis: páginas escurecidas, impressões…

Leia mais...
Taylor Swift album

Corpus Textual: quando os textos começam a conversar entre si

Um corpus textual é mais do que uma coleção de textos.É uma constelação. Reúne livros, cartas, documentos, discursos, fragmentos, vestígios — pedaços de linguagem que, quando colocados lado a lado, começam a revelar relações invisíveis. Um corpus não é apenas um arquivo organizado: é um espaço onde vozes distantes no tempo passam a dialogar. Onde…

Leia mais...
Translate »